особисто для мене Естонія емоційно рідна країна - вона дуже компактна, за площею менша за Львівську область, при цьому стишена, заспокоєна, всі емоції всередину - в себе - нордична країна, як не крути :)
усміхнуло мене тут прямо з першого звуку, бо естонці говорять російською саме так, як ми перекривляємо у наших анекдотах (це я почула оголошення - не залишати свої речі без нагляду в приміщеннях аеропорту). Зрештою, ніде правди діти, вони і англійською з тим же акцентом говорять - подовжуючи голосні та пришвидшуючи приголосні (спробуйте-но сказати з такою вимовою: "ооокі-докііі"), але англійською то не на стільки кумедно звучить - чи то мої вуха вже просто звикли до різноманіття вимов?..
усюди розуміють англійську і запитують, як справи і чи подобається у них - і все це якось так... природньо... в Британії менше щирості у тих же словах; на вулицях - а ми ще й на фестиваль старого міста потрапили - багато чути російської мови, це навіть трохи дивно - говорити англійською і при цьому розуміти майже усіх навколо (а ще дивно, що співачка зі сцени говорила і співала естонською та англійською, а перед однією з естонських пісень англійською! запитала - чи багато тут людей, для кого естонська не рідна і хто її не розуміє, й розказала, як легко можна підспівувати - це було незвично...)
а ви знаєте, що Skype - це естонська компанія? маю на увазі - заснована в Естонії? і славнозвісний Skype-івський peer to peer "закоданий" естонцями? та й сама компанія - це наче всеестонське надбання. Зрештою - а чи багато відомих, як Skype, продуктів є на світовому ринку? і це відчутно вже з аеропорту - шкло обмальоване Skype-візерунками (отими, що з'являються в відео і використовуються як background, коли Skype crash-ить), стоять Skype-автомати - це наче телефонний автомат, але замість набирати номер і дзвонити, ви логуєтеся в Skype - і робите все, на що вам вистачає грошей на Skype-рахунку
а ви знаєте, що Естонію називають е-Estonia, бо ця країна інтернетизована по максимуму? відкрити фірму займає 20 хвилин і ви це робите online, online ви голосуєте на виборах, сплачуєте за послуги, відкиваєте-закриваєте банківські рахунки, здійснюєте будь-які грошові операції, електронний підпис - звична річ...
а ще тут безкоштовний публічний транспорт (правда з умовою, що ви мешкаєте у цьому ж місті), а за паркування можна заплатити з допомогою sms
тут святкують День Незалежності у день розвалу Російської імперії 1918 року та День Відновлення! Незалежності у день, коли Естонія вийшла зі складу радянського союзу (й я пишу назву цієї псевдодержави з малої літери цілком навмисно), і саме тут я зрозуміла, що з першого погляду можу відрізнити естонця від росіянина
No comments :
Post a Comment